マーケティングキャンパス 基礎から実践までB2Bマーケティングを学ぶサイト

ホーム > ノヤンの小屋 > DeepL Japan Steveさん、白市さん、内藤さん、吉井さん

2025.04.16

DeepL Japan
Steveさん、白市さん、内藤さん、吉井さん

今日の「ノヤンの小屋」のお客様は、DeepL JapanのSteveさん、白市さん、内藤さん、吉井さんです。https://www.deepl.com/ja/publisher

Steveさんのコメント

Really enjoyed connecting with Ichiro Niwayama and the Symphony team this week. We had some inspiring conversations about how AI is transforming B2B marketing. The mix of Language AI and Account-Based Marketing has huge potential to help teams grow globally and engage more meaningfully with their customers.

日本語訳:今週、庭山一郎氏とシンフォニーチームの皆さんと交流することができとても嬉しく思います。AIがB2Bマーケティングにどのような変化をもたらしているかについて、刺激的な会話ができました。言語AIとアカウントベースドマーケティングを組み合わせることにより、日本のビジネスが大きく成長できるようになると信じています。

白市さん、内藤さん、吉井さんのコメント

有意義な時間をありがとうございました!今後御社とのコラボレーションできることを楽しみにしています。

ノヤンからのコメント

機械翻訳で世界をリードするDeepL社のみなさんが遊びに来てくれたんじゃ。
うれしいのぉ。CMOのSteveさんとは驚く程共通の友人が多かったんじゃ。
It's a small World !じゃな